Performance
L’historique de mon portefeuille personnel depuis 2016. Des chiffres présentés pour être examinés, pas pour être admirés : ni recommandation, ni prévision, ni promesse de résultat. The record of my personal portfolio since 2016. Figures meant to be examined, not admired: no recommendation, no forecast, no promise of results.
Emerald Insights vs indices · % annuelEmerald Insights vs indices · annual %
| AnnéeYear | Emerald Insights | S&P 500 | Nasdaq | Alpha | TRI cum.IRR cum. | Perf. purePure ret. |
|---|
2026 : chiffres en cours d'année (YTD), arrêtés fin août 2026.2026: year-to-date (YTD) figures, as of end of August 2026.
TRI cum. : taux de rendement interne annualisé, cumulé depuis 2016 et pondéré par les flux (il tient compte du calendrier de vos versements). Il converge vers 17,7 % à fin 2025.: annualised internal rate of return, accrued since 2016 and money-weighted (it accounts for the timing of your contributions). It converges toward 17.7% at end-2025.
Perf. pure : rendement annualisé pondéré par le temps, comme si 100 était investi une seule fois au départ, sans versement. L'écart avec le TRI mesure l'effet du calendrier des apports.: time-weighted annualised return, as if 100 were invested once at the start, with no further contributions. The gap versus the IRR is the effect of contribution timing.
Mêmes versements mensuels dans chaque indice, depuis 2016 · 2026 en YTDSame monthly contributions in each index, since 2016 · 2026 as YTD
Des débuts à haut risque, penny stocks et biotechs. Au bout de trois ans, environ ‑25 % cumulés. Le vrai point de départ de la méthode : comprendre le risque avant de chercher le rendement.High-risk beginnings, penny stocks and biotechs. After three years, roughly ‑25% cumulative. The real starting point of the method: understand risk before chasing return.
+40 %, puis +53 %. C’est souvent là que la confiance prend de l’avance sur l’analyse.+40%, then +53%. That is often where confidence gets ahead of the analysis.
-9 %, puis -19 %. En 2022, au plus fort de la baisse, la moins-value latente a frôlé les cent mille euros. Le marché ne doit rien à l’investisseur, pas même une explication.-9%, then -19%. In 2022, at the low point, the paper loss came close to a hundred thousand euros. The market owes the investor nothing, not even an explanation.
+1 %, +6 %, puis +111 % en 2025. Une année exceptionnelle reste une exception : elle ne rend pas la suite prévisible.+1%, +6%, then +111% in 2025. An exceptional year stays an exception: it does not make what follows predictable.
+13 % à fin août (YTD). L'année n'est pas terminée : ce chiffre reste provisoire, à ne pas comparer directement aux années complètes.+13% as of end-August (YTD). The year is not over: this figure is provisional and should not be compared directly with full years.
Sur 2016–2025, le taux de rendement interne annualisé ressort à 17,7 %, calculé en tenant compte des versements et des retraits. C’est une mesure pondérée par les flux : le calendrier et le montant des mouvements de capitaux influencent le résultat. À ne pas confondre avec une performance pondérée dans le temps, qui répond à une autre question et peut différer sensiblement. L’année 2026 en cours est traitée à part, en YTD.Over 2016–2025, the annualised internal rate of return works out to 17.7%, computed with contributions and withdrawals taken into account. It is a money-weighted measure: the timing and size of capital movements shape the result. Not to be confused with a time-weighted return, which answers a different question and can differ noticeably. The ongoing 2026 year is handled separately, as YTD.
Une performance annualisée ne dit rien de la volatilité, des baisses traversées, ni de la difficulté à tenir une position quand le marché semble vous expliquer, avec insistance, que vous avez tort. Les chiffres racontent une histoire tout en essayant d’en cacher la fin.An annualised return says nothing about volatility, the drawdowns endured, or the difficulty of holding a position when the market seems to be insisting, at length, that you are wrong. Numbers tell a story while trying to hide the ending.
Surperformance vs S&P 500 · pondérée par les fluxOutperformance vs S&P 500 · money-weighted
Cliquez un investisseur pour projeter son historique et son alpha sur les axes.Click an investor to project its track record and alpha onto the axes.
Méthode & avertissement.Method & disclaimer. TRI calculé à partir de la valeur du portefeuille et des flux sur la période ; pour la comparaison, les mêmes flux sont appliqués à un indice de référence, dividendes réinvestis lorsque les données le permettent. Devise, frais, dividendes et dates de valorisation peuvent modifier le résultat. Cette expérience personnelle n’est ni un modèle à suivre, ni une prévision, ni une promesse de résultat. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures ; tout investissement comporte un risque de perte partielle ou totale du capital. IRR computed from the portfolio value and the flows over the period; for comparison, the same flows are applied to a reference index, dividends reinvested where the data allows. Currency, fees, dividends and valuation dates can change the result. This personal experience is neither a model to follow, nor a forecast, nor a promise of results. Past performance does not guarantee future results; every investment carries a risk of partial or total loss of capital.
Le récit derrière ces chiffres : The story behind these figures: À proposAbout.